2 Thessalonicenzen 3:6
Statenvertaling
En wij bevelen u, broeders, in den Naam van onzen Heere Jezus Christus, dat gij u onttrekt van een iegelijk broeder, die ongeregeld wandelt, en niet naar de inzetting, die hij van ons ontvangen heeft.
Herziene Statenvertaling*
En wij bevelen u, broeders, in de Naam van onze Heere Jezus Christus, dat u afstand neemt van iedere broeder die ongeregeld wandelt en niet naar de overlevering die hij van ons ontvangen heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wij bevelen u, broeders, in de naam van de Here Jezus Christus, dat gij u onttrekt aan elke broeder, die zich ongeregeld gedraagt, in strijd met de overlevering, die gij van ons ontvangen hebt.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 we command G3853 you, G5213 brethren, G80 in G1722 the name G3686 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 that ye G5209 withdraw yourselves G4724 from G575 every G3956 brother G80 that walketh G4043 disorderly, G814 and G2532 not G3361 after G2596 the G3588 tradition G3862 which G3739 he received G3880 of G3844 us. G2257
Updated King James Version
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you withdraw yourselves from every brother that walks disorderly, and not after the tradition which he received of us.
Gerelateerde verzen
Éfeze 4:17 | Matthéüs 18:17 | 1 Timótheüs 5:21 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | 3 Johannes 1:10 - 3 Johannes 1:11 | 1 Timótheüs 6:5 | 2 Thessalonicenzen 3:10 - 2 Thessalonicenzen 3:11 | Romeinen 16:17 | Kolossenzen 3:17 | 2 Thessalonicenzen 3:7 | 2 Thessalonicenzen 2:15 | 1 Thessalonicenzen 4:11 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | 2 Timótheüs 4:1 | 2 Thessalonicenzen 3:14 - 2 Thessalonicenzen 3:15 | 1 Korinthe 5:4 | Hebreeën 12:15 - Hebreeën 12:16 | 2 Korinthe 2:10 | 1 Korinthe 5:11 - 1 Korinthe 5:13 | 1 Korinthe 11:2 | 2 Timótheüs 3:5 | 1 Timótheüs 6:13 - 1 Timótheüs 6:14